بهار 1383

r58baran@yahoo.com

● در باره يك واژه : اسم مستعار

واژه pseudonym كه اين گونه تلفظ مي شود SOO-duh-nihm به معني اسم مستعار است ، به خصوص در نويسندگي .
ريشه اين واژه ، كلمه يوناني pseudōnymos است كه به معني داشتن اسم جعلي است .
خود كلمه pseudōnymos هم تركيبي از دو واژه onyma به معني اسم وpseud به معني ساختگي است .
خيلي از نويسندگان از اسم مستعار استفاده مي كرده اند مثل ساموئل كلمنس (Samuel Clemens) كه با اسم مستعار مارك تواين (Mark Twain) مطلب مي نوشت .

□ Younes Shokrkhah